甄嬛體造句--8做他端莊的妻,在積雪的奧林波斯山頂
—多么快活,他立下了不朽功勛,
955從此生活在永生者中,遠(yuǎn)離苦難和衰老!
(赫利俄斯)
不倦的赫利俄斯③和顯赫的大洋女兒④
拍爾塞伊斯生下基爾克和國王埃厄戒斯。
給人類帶來光明的太陽⑤之子埃厄特斯娶
環(huán)流大洋神俄刻阿諾斯的女兒,
960美顏的伊底伊阿,遵照神們的意愿。
她在歡愛中生下美躁的⑥美狄婭,
金色的阿佛洛狄特⑦幫助他征服了她。
就此再會吧,居住在奧林波斯的神們!
還有堅(jiān)實(shí)的島嶼、陸地⑧及環(huán)繞的咸汕頭搬家海匆!
965現(xiàn)在,再來詠唱女神們吧,言語甜蜜的V
奧林波斯的繆斯、執(zhí)神盾宙斯的女兒們!
①端莊的(a: ofq):同194(阿佛洛狄特)。
②同42,
③不倦的赫利俄斯('HdJ(d d' axafravri):參見《伊》,18,239,484;托名荷馬頌詩.31,7;Mimn.,10.一30
④顯赫的(以沂襯):參見《伊》,2,742淺奧》15,422.該詞形容大洋神本身.參見215,274,288,294等。
⑤給人類光明的太陽(SOal s/偽orou 7leiimo):同《奧》110, 138,
⑥同254(安菲特里式)。
⑦同822,975,1005,
⑧島嶼、陸地O咖杯襯枷few'):參見《獻(xiàn)給阿波羅的托名荷馬頌詩》,138,
⑨同107,
⑩言語甜蜜的(仙emrai):同《伊》,1,248 (涅斯托爾)。
這些女神和有死的男子結(jié)成姻緣,
為他們生下如神一樣的美麗子女 。
(德.冬特爾和伊阿西翁)
圣潔的女神德墨特爾生下普路托斯,
970她得到英雄伊阿西翁的溫存愛撫.
在豐饒的克里特①,翻過三回的休拼地上。
他處處②慷慨③,漫游在大地和無邊海上。
他若遇見誰,碰巧降臨在誰的手上.
這人就能發(fā)達(dá),一輩子富足有余。④
(阿爾摩尼亞和卡德摩斯)
975金色阿佛洛狄特O之女阿爾摩龍亞為長德摩斯
生下伊諾、塞墨勒、美顏的阿高厄、
奧托諾厄—長髯的阿里斯泰俄斯娶她為妻.
還有波呂多洛斯,就在城垣堅(jiān)固的戒拜。⑥
(卡利若厄和克呂薩俄耳)
大洋女兒與頑強(qiáng)不屈的克律薩俄耳
980相愛結(jié)合,在金色阿佛洛狄特的安排下,
卡利若厄生下一個(gè)兒子,在人類中強(qiáng)大:
①同477,
②“處處”本在行973,譯文移至行972,
③慷慨(i4,U ):H 439(赫卡戒)。
④參見《伊》,9,483,
⑤同822,962,1005,
⑥城垣堅(jiān)固的戒拜( EUDTd(06Y4! ill; H1J8'p):同(伊),19.99.參見^二二,46;品達(dá),《奧林匹亞競技凱歌》,8,32;索福克勒斯,《安提戈涅),122;歐里庇得斯,《赫卡柏》,910沃特洛亞婦女》,784;埃斯庫羅斯殘篇764,897,革律俄涅,但大力士赫拉克勒斯殺了他,就在四面環(huán)海的厄律提厄,躊姍的牛群邊。(厄俄斯和提托諾斯、刻法羅斯)
厄俄斯為提托諾斯生下帶銅盔的門農(nóng)
985那埃提奧匹亞人的王,和王子厄瑪提翁。
她還為刻法羅斯生下一個(gè)光榮的兒子,
強(qiáng)悍的①普法厄同,雖是凡人卻有如神樣②。
他還處在令人欽羨的如花年華,③
還是純真少年,愛笑的阿佛洛狄特卯。捉住④他,讓他住在她的神殿里.
做夜里的守衛(wèi).神圣的⑤精靈。
(灸狄任和伊阿宋)
宙斯寵愛的國王埃厄式斯之女綿陽大勝保潔服務(wù)公司網(wǎng)站數(shù)據(jù)-20131015
被埃宋之子—遵照神們的意愿—
從埃厄戒斯身邊帶走,在完成艱辛任務(wù)后⑥。
995這些任務(wù)發(fā)自傲慢無比的國王,
憋肆的拍利厄斯,瘋狂又殘暴。⑦
①強(qiáng)大的(f{wl/LOY):同455(哈得斯)。
②如神樣(Stoic e}ntixelo,):同968.
③參見赫西俄德殘篇132:(伊),11,226;13,484等。
④捉住(aYaffy*A如):這個(gè)動詞一般用于哈耳皮厄姐妹(267)或狂風(fēng)神(869起)。West列出該詞在古代作品中的24處用法(8428),
⑤神圣的(aYaee4w,im):一般指女神,很少指高級別的男神。
⑥同951.
⑦瘋狂又殘暴(rirao$a)og o3pf5o n書 ):參見《伊》,22,418(阿喀琉斯)。
http://www.dxddd.net/bulou/bulou-13.htm
|